Přihlásit
Dovolujeme si upozornit, že v Edici RR právě vyšla nová kniha:
Jean-Gaspard Páleníček
Mater speciosa
Jean-Gaspard Páleníček představuje v básnické sbírce Mater speciosa své francouzské texty z let 2011–2017 s jejich paralelními překlady do češtiny, na kterých spolupracoval s Ivanem Matouškem. Páleníčkovy civilně laděné náhledy mezilidských mikrodramat ztvárňují vytříbeně úsporným básnickým jazykem archetypální témata zrození, štěstí, bolesti a smrti. Rozsáhlejší ústřední skladba, stylizovaná jako tragikomický divadelní výjev, reflektuje s jemnou empatií i sebekritickým sarkasmem smysl umělecké tvorby v našem současném světě.
„(…) Zavírám oči Záře pouličních svítilen / prosakuje skrze větve platanů / Tu a tam na temné ploše víček / vznáší se bílé čtverce“
„Člověk se rodí na svět v krvi / Vytryskne pláč / Pak přicházejí hraný smích a konvenční komentáře // Zármutek a lži – až do jeho poslední hodiny“
„(…) Lidé jsou vskutku jako ten kus papíru / Jejich lsti jim nejsou k ničemu / Jejich jediným údělem je bolest či zbabělost / Všude smrt přimrzá k jejich stínu // Chvilku jejich let je krásný a lehký / Nakonec vždy spadnou na zem / Venku se v kal sníh změnil rázem / Pár potůčků leskne se v sutinách“
Žádejte v dobrých knihkupectvích a za nejvýhodnější cenu zde. Zakoupíte-li si i další tituly či produkty z naší nabídky za více než 700 Kč, bude poštovné zdarma. Posíláme též přes Zásilkovnu a po Praze i kurýrní službou. Hodiny pro veřejnost v RR redakci (Hálkova 2, Praha 2) po + st 9–18. Recenzní výtisky žádejte na sekretariat@revolverrevue.cz.